ビーグル・スカウトには、点呼の返事を間違えたり、キャンプに変なものを持ってきたりする、とびきりのおっちょこちょいがいます。その名はオリビエ。
今回は、スカウトのムードメーカーであるオリビエのエピソードを、原作コミックと翻訳つきで紹介します。
この記事で紹介すること
- オリビエって誰?
- ハリエットを紹介したのはオリビエ
- まとめ
目次
オリビエって誰?

1978年3月27日、オリビエたちの名前が初めて呼ばれた点呼シーン(出典:Peanuts Wiki)
ALL RIGHT, BEFORE WE GO ON OUR HIKE, I'M GOING TO CALL THE ROLL よし、ハイキングに出発する前に、点呼を取るぞ WOODSTOCK! CONRAD! OLIVIER! BILL! ウッドストック! コンラッド! オリビエ! ビル! A LITTLE REMINDER... WHEN I CALL THE ROLL, THE CORRECT ANSWER IS, "HERE!" ひとつ注意だ… 点呼のときの正しい返事は「はい!」だ IT IS NOT, "YO!" 「ヨッ!」ではない!
オリビエは、スヌーピーのビーグル・スカウトに所属する黄色い小鳥。名前が初めて明かされたのは1978年3月27日の点呼シーンで、ビル、コンラッドと同時でした。
キャラクターは「スカウトいちばんのおっちょこちょい」。キャンプに場違いな道具を持ってきたり、点呼で的外れな返事をしたりと、失敗エピソードには事欠きません。2015年の映画『I LOVE スヌーピー THE PEANUTS MOVIE』で何かと失敗していた小鳥は、名前こそ出ませんがオリビエがモデルだと考えられています。
| 名前 | オリビエ(Olivier) |
| 名前が判明 | 1978年3月27日 |
| 所属 | ビーグル・スカウト |
| 性格 | おっちょこちょい、スカウトのムードメーカー |
| 功績 | ハリエットをスカウトに紹介した |
ハリエットを紹介したのはオリビエ

1980年5月12日、ハリエットの初登場シーン(出典:Peanuts Wiki)
ALL RIGHT, MEN, ANSWER AS I CALL YOUR NAME... WOODSTOCK! BILL! CONRAD! OLIVIER! よし諸君、名前を呼ぶから返事をしなさい… ウッドストック! ビル! コンラッド! オリビエ! "HARRIET"? WHO'S HARRIET? 「ハリエット」? ハリエットって誰だ? AND WHY, PRAY TELL, SHOULD HARRIET BE INVITED TO JOIN OUR GROUP? それで、なぜハリエットを我々のグループに招くべきなのか、言ってみたまえ? RIGHT! ANYONE WHO BRINGS ALONG AN ANGEL FOOD CAKE WITH SEVEN-MINUTE FROSTING IS WELCOME! よろしい! 7分間フロスティングのエンゼルフードケーキを持ってくる者は歓迎する!
1980年5月12日、紅一点のハリエットをスカウトに連れてきたのはオリビエでした。スヌーピーに「なぜ招くべきか」と問われて説明したのも彼(鳥語なので内容は分かりませんが、ケーキのことが伝わったのは確かです)。
おっちょこちょいな一方で、新しい仲間を迎え入れる橋渡し役もできる。オリビエは、スカウトの人間関係…もとい「鳥関係」を円滑にする潤滑油のような存在なのです。
まとめ
- オリビエは1978年3月27日に名前が判明した、ビーグル・スカウトの小鳥
- スカウトいちばんのおっちょこちょいで、失敗エピソードの宝庫
- ハリエットをスカウトに紹介した功労者でもある
目立つ活躍こそ少ないものの、彼がいるからスカウトの日常は笑いに包まれます。他のスカウトたちの記事と読み比べると、それぞれの個性の違いがよく分かりますよ。


コメント